140周年ありがとうブログ

トーハクの言葉にありがとう

国際交流室のデービッドと申します。イギリスから参りました。
主に英訳業務に携わっています。

「私もトーハクで働いている」と考えるたびに、
「自分はとても幸運な人だよ」という思いが浮かびます。
ですので、同僚の皆様への感謝の気持ちを毎日感じております。

この仕事を通じて、トーハクの活動に対する言葉の重要性に気づいてきました。
展示館や出版物、このウェブサイトなど、どちらを見ても聞いても、様々な種類の言葉があります。

「これが見られますよ」「展示室はこちらへ」のような、案内する言葉。
ギャラリートークや展示解説など、作品に関する情報を伝える言葉。
アンケートや俳句などで意見や感想を表現する、お客様のお言葉。
会議室で行う相談、同僚同士のメールなど、舞台裏の言葉。

すべてがただの言葉ですが、
すべてがトーハクの活動を支援し、実現させる重要なものの一つではないかと思います。