Jump to content

Selected Rubbing Masterpieces of Chinese Stele Inscriptions - Three Great Connoisseurs in Modern Japan - Kaiankyo Collection

  • Image of "Copybook "Qunyutang Mitie" Original calligraphy by Mi Fu (1051 - 1107), Northern Song dynasty, 11th century/Rubbings made in the Song dynasty"

    Copybook "Qunyutang Mitie" Original calligraphy by Mi Fu (1051 - 1107), Northern Song dynasty, 11th century/Rubbings made in the Song dynasty

    Asian Gallery (Toyokan) Room 8
    April 17, 2007 (Tue) - July 1, 2007 (Sun)

    During the Taisho (1912-1926) and early Showa (1926-1989) periods, when tea lovers enthusiastically collected rare and exquisite art works used for the tea ceremony, others, such as Takashima Kikujiro (1875-1969), were passionate about Chinese culture and endeavored to collect Chinese works of art. An active industrialist, Mr. Takashima also had deep knowledge of Chinese studies and language, and collected Chinese old paintings, calligraphy, and rubbings. His collection has been featured in various publications and admired by researchers and art lovers both in and outside Japan.

    With the opening of the Toyokan (Asian Gallery) a few years ahead, Mr. Takashima kindly donated his collection to the Tokyo National Museum in the spring of 1965. The more than 300 works included in the collection have always supported the display of Chinese painting and calligraphy in the Toyokan gallery, provided pleasure to art lovers, and served as valuable materials for researchers.

    The present exhibition is part of a joint project with the Mitsui Memorial Museum and the Taito City Calligraphy Museum to show the collections simultaneously. Unlike later products, Song dynasty ink had elegant blue tint, with which rubbings were made in a variety of styles. The subtle differences of ink shades, as well as sharp and three-dimensional outlines provide rubbings a quality unique and beyond mere prints and different from that of free hand writings. The display also includes Qing dynasty calligraphic works to show influences of rubbings. We hope that visitors enjoy the mysterious shades of ink of ancient rubbings and the feel of stones.

 Major works in this exhibition

* Works listed below are in the TNM Collection unless otherwise indicated.
Inscription on Lou Shou Stele, Later Han dynasty, dated 174/Rubbing impression made in the Song dynasty.
Old Copybooks, Stele dated Jin-Tang dynasty, 4th - 8th century/Rubbing impression made in the Song dynasty.
Thousand Character Classic, Original calligraphy by Zhiyong, Sui dynasty, 6th - 7th century/Rubbing impression made in the Song dynasty.
Stele praising monk Xuanzang, based on letters by Wang Xizhi assembled into text format by monk Huairen, Stele dated by Wang Xizhi (303? - 361?), Original calligraphy Tang dynasty, dated 672/Rubbing impression made in the Song dynasty.
Copybook "Qunyutang Mitie", Original calligraphy by Mi Fu (1051 - 1107),Northern Song dynasty, 11th century/Rubbings made in the Song dynasty.
 Selected Rubbing Masterpieces of Chinese Stele Inscriptions – Three Great Connoisseurs in Modern Japan –

Mitsui Memorial Museum (http://www.mitsui-museum.jp/)
The Form of Kanji - Five Thousand Years of Chinese Characters
The Complete Works and Background of the Mitsui Teihyokaku Collection

Saturday, April 21 - Sunday, July 1, 2007

Calligraphy Museum (http://www.taitocity.net/taito/shodou/) (in Japanese)
The Chinese Rubbings from the Fusetsu Nakamura Collection
Saturday, April 28, - Sunday, July 1, 2007
 Related Events

Hands-on Activity: Rubbings
Exploration Room, Hyokeikan April 17, - July 1, 2007 at 11:00 - 16:00
This project is associated with the thematic display "Selected Rubbing Masterpieces of Chinese Stele Inscriptions" which is being held in the Toyokan. Rubbings were used to copy characters carved in stone onto paper. Here, you can make your own rubbings.