Jump to content

도쿄국립박물관장 제니야 마사미가 여러분께 드리는 말씀

세계적으로 신종 코로나바이러스의 감염이 확산되고 있으며, 이는 일본에도 큰 위협이 되고 있습니다. 이 미지의 감염증으로 인해 희생된 분들의 명복을 빌며, 삼가 조의를 표합니다. 또한, 현재 투병 중인 분들이 하루빨리 회복될 수 있기를 바랍니다.

도쿄국립박물관 역시 신종 코로나바이러스의 감염 확산을 방지하기 위해 2월 27일부터 임시 휴관 중입니다. 이는 관람객 여러분과 임직원의 건강 및 안전을 지키기 위함이며, 더불어 우리 사회를 지키기 위함입니다. 임시 휴관을 시작한 지 한 달 이상 경과했지만 안타깝게도 아직 언제 개관할 수 있을지 전망이 불투명한 상황입니다. 더욱이 4월 7일에는 정부가 긴급사태선언을 발령하여, 외출 자제를 더욱 강력히 요청하였습니다.

도쿄국립박물관에서는 불확실한 상황 속에서도 각 부서의 직원들과 관계자들이 개관을 염두에 두고 많은 노력을 하고 있습니다. 이와 함께, 귀중한 문화재를 소중히 지켜 미래에 전달한다는 우리의 중요한 사명을 완수하기 위해 힘쓰고 있습니다. 또한, 임시 휴관 중에도 여러분들이 박물관을 즐기실 수 있도록 고심하고 있습니다. 여기서 이러한 노력들을 잠시 소개하고자 합니다.

 

우선, 연구원이 진행하는 전시 해설인 ‘온라인 갤러리 투어’ (일본어로만 제공합니다)를 도쿄국립박물관 유튜브 채널에서 공개하고 있습니다. 박물관의 작품들은 시공간을 넘어 소중히 보관되며 연구원의 열정을 담아 전시됩니다. 이러한 작품들이 여러분과 만나지 못한 채 전시 기간 종료를 맞이하는 것은 무척 안타까운 일입니다. 현재 3회분의 영상이 공개되어 있으므로, 이를 통해 조금이나마 전시의 분위기를 느껴보실 수 있다면 좋겠습니다.

매년 진행되는 ‘박물관에서 꽃놀이’ 기획에서는 전시와 함께 다양한 교육 프로그램 및 컬러링 코너 ‘봄꽃이 활짝, 벚꽃 컬러링’이 예정되어 있었습니다. 원래는 인쇄된 종이를 관람객 여러분께 나누어 드릴 예정이었지만 집에서도 인쇄해 체험해 보실 수 있도록 컬러링 도안을 공개하고 있습니다. 저도 몇십 년 만에 컬러링에 도전해 보았는데, 집중하면서 기분 전환이 되었습니다. 여러분도 가족과 함께 해보시길 바랍니다.

구글 아트 앤 컬처에서는 버추얼 투어를 통해 박물관 내부를 감상하실 수 있습니다. 본관 및 호류지보물관 내의 스트리트 뷰뿐만 아니라, 대표적인 소장품 이미지 및 해설도 게재되어 있습니다. 국보 <단풍놀이 병풍>은 70억 화소의 초고해상도로 감상하실 수 있어, 시간 가는 줄 모르고 바라보게 될 정도입니다. 꼭 한 번 눈여겨 봐주십시오.

콜베이스 (ColBase)라는 이름의 국립박물관소장품 종합검색시스템도 추천합니다. 국립문화재기구 소속 4개 국립박물관(도쿄국립박물관, 교토국립박물관, 나라국립박물관, 규슈국립박물관)의 소장품 이미지와 해설, 오디오 가이드 등을 만나보실 수 있습니다. 게재된 이미지는 복제, 개인 SNS에 업로드, 공중송신, 번역 및 변형을 포함하는 번안 등에 자유롭게 이용하실 수 있습니다. 학교에서 온라인 수업의 자료로 이용하셔도 좋습니다. 이번 기회에 국립박물관의 소장 작품을 더 가깝게 느껴 주시면 기쁘겠습니다.

NHK WORLD JAPAN의 웹사이트 The Magic of Japanese Masterpieces에서는 영어를 비롯해 17개 국어의 음성으로 도쿄국립박물관의 소장품을 소개하고 있습니다. 한국어도 포함되어 있으므로 꼭 한 번 들어봐 주십시오.

이처럼 불안하고 혼란스러운 때일수록, 우리는 아름다운 것을 접하고 역사를 배워야 할 필요가 있습니다. 임시 휴관 중에도 위에서 소개한 콘텐츠를 만나 보심으로써 여러분 한 분 한 분께 새로운 이야기가 탄생해, 이 위기에 맞설 수 있는 조용하지만 강인한 힘으로 발전할 것을 바라 마지않습니다.

마지막으로, 전시는 수년 동안 정성 들여 준비를 거듭해 겨우 실현되는 노력의 결정체입니다. 여러분이 이러한 전시를 직접 만나보실 수 있는 날이 하루라도 빨리 오기를, 박물관 임직원 일동이 고대하고 있습니다. 앞으로도 도쿄국립박물관의 활동을 아무쪼록 잘 지켜봐 주십시오.