跳转到此页面的正文

冲绳复归50年纪念 特展 琉球

  • Image of "国宝 王冠(附簪)(琉球国王尚家相关资料) 第二尚氏王朝 18-19世纪 冲绳那霸市历史博物馆藏展期:2022年5月3日(星期二)~5月15日(星期日)"

    国宝 王冠(附簪)(琉球国王尚家相关资料) 
    第二尚氏王朝 18-19世纪 冲绳那霸市历史博物馆藏
    展期:2022年5月3日(星期二)~5月15日(星期日)

    冲绳复归50年纪念特展 琉球

    平成馆 特展会场 : 2022年5月3日(星期二) ~ 2022年6月26日(星期日)

    令和四年(2022),冲绳县迎来复归日本50年。曾经作为琉球王国拥有独特的历史和文化的冲绳,在历经明治时代的近代化、克服其后的战争等种种艰难后,今日依然在努力将其历史与文化延绵传承至未来。本展通过综合性地展示琉球与冲绳的文物及其复兴历程,来揭示在亚洲这一地域中琉球王国的成立及其独特文化之形成与继承的意义。

     

    东京国立博物馆拥有日本屈指可数的琉球文物收藏,包括明治时期从冲绳县购入的藏品及之后接受捐赠的藏品,一直以来都致力于琉球历史与文化的研究、展览和普及活动,如平成四年(1992)冲绳复归20年时举办了特展《海上之道》等。以此蓄积为基础,本展将以迄今为止的最大规模来展示绽放着璀璨光芒的琉球历史与文化。

     

展览会的看点

万国津梁—亚洲之桥梁

琉球王国是历史上真实存在的国家,地理范围自现今的冲绳县至奄美群岛。十一至十二世纪,九州南部到台湾之间一连串如弯弓状散布的岛屿逐渐形成统一的文化圈,至十五世纪时,以冲绳本岛为核心,合并诞生了统一的政治体。

曾有一段时期,亚洲海上贸易异常发达,琉球王国成为中国、日本、朝鲜及东南亚等亚洲各地贸易往来的中转站,繁盛一时。在这部分展示中,您将从记录琉球王国与港口城市那霸繁华盛况的历史资料,以及在交易中舶来的富于异域特色的商品中,对琉球王国作为亚洲之桥梁的昔日盛景窥见一斑。

重要文化财 铜钟 原首里城正殿钟(“万国津梁”铭文钟)

藤原国善 制 第一尚氏王朝 1458年

王权之威仪—外交与文化

继实现了三山统一的第一尚氏之后,第二尚氏自1470年起执掌琉球王国,其统治持续了约四百年。琉球王国的历代国王接受中国明清朝廷册封,借此巩固王权统领诸岛,推行外交发展贸易。

十七世纪,岛津家族出兵攻打琉球,又值中国改朝换代由明入清,琉球王国风云突变。所幸,随着新体制的建立,琉球构建起新的国际关系,发展出独具一格的艺术文化。在这部分展示中,您将欣赏到曾经装点在首里城的华丽多彩的王室瑰宝,进献给中国的皇帝与日本的将军、大名等的精美漆器和染织工艺品,以及在国际文化交流中不断精进的书画艺术,从中领略琉球王国卓越的审美情趣与技术工艺。

国宝 黄色地凤凰蝙蝠多宝海水江崖纹红型染绫夹衣(琉球国王尚家相关资料)

第二尚氏王朝 18–19世纪
展期:2022年5月17日(星期二)~5月29日(星期日)

国宝 金装宝剑外装(号:千代金丸)(琉球国王尚家相关资料)

[刀身]室町时代 16世纪 [外装]第二尚氏王朝 16–17世纪
展期:2022年5月31日(星期二)~6月26日(星期日)

琉球群岛的史前文化

琉球群岛在日本又被称为“南岛”,当地形成了与日本本土、中国大陆、朝鲜半岛、台湾以及东南亚渊源颇深的“南方文化”。其中,得益于珊瑚岛礁林立这一富有海洋特色的地理环境,当地孕育出了独具特色的“贝壳文化”。当地人把贝壳加工成斧头等生活用具,用贝壳制作项链、手镯等装饰品。

随着海运的发展,琉球群岛与外界的交流和商贸往来日益繁盛,并逐渐形成了利用贝壳制品与本州开展商贸交易的海运路线“贝壳之路”。对于琉球群岛来说,贝壳等海产品从史前时代起就是不可或缺的重要资源。这一部分主要展示生活在史前时代的琉球群岛民众所使用的生活用具以及在对外交流中获得的各种珍稀物品。

重要文化财 贝匙

鹿儿岛县奄美市 小湊外金久遗址出土 贝冢时代后期 公元6–7世纪

岛民生活与祭祀活动

得益于丰饶的大自然的恩赐,在与东亚各国、地域的交流中,琉球民众形成了富有特色的习俗,构筑了独特的历史文化。例如,祭祀活动是由女性主持的,据说,这一习俗与主张姐妹能够保护其兄弟灵魂的“妹神信仰”有着相通之处。除了独特的宗教信仰之外,人们的审美意识也与当地的自然和风土息息相关。

这一部分通过介绍琉球民众的生活习俗以及祭祀活动,来展现当地丰富多彩的文化及地域特色。

神扇

江户时代或第二尚氏王朝 19世纪
展期:2022年5月3日(星期二)~5月29日(星期日)

传承与发展

为了继承和弘扬当地的历史与文化,冲绳迄今为止付诸了艰辛的努力。在近代这一变化剧烈的时代,以及1972年回归后的半个世纪当中,冲绳民众在文化寻根方面不懈努力,满怀对传统工艺技术的热爱,通过兢兢业业的研究和积累,在传承和发展琉球文化方面取得了巨大成果。例如,1992年复原重建了首里城,以及通过“琉球王国文化遗产集积和复兴项目”使琉球王国时代的手工艺技术得以重现。

这一部分以首里城的复原重建为例,通过介绍当地民众为复兴传统文化所付诸的努力,展望琉球、冲绳文化的传承与发展。

复制 美御前套装之串珠瓶

上原俊展〔金工艺Matsu〕、高田明〔公益财团法人 美术院〕
2018财年
[原件]第二尚氏王朝 16–19世纪
展期:2022年5月3日(星期二)~5月29日(星期日)

 

举办概要

关于展品、展期、个别展品展期、开馆日、入馆方法等,今后或因故变更,请于展览会官方网站等确认详情。

展期 2022年5月3日(星期二) 至 2022年6月26日(星期日)
会场 东京国立博物馆 平成馆 特展会场(上野公园)
开馆时间 9:30~17:00
闭馆日 星期一
参观费用

成人  2,100日元
大学生 1,300日元
高中生 900日元
初中生及以下免费

本展无需预约。参观者过多时需要等候入场。

中学生以下、残障人士及其一名看护人员免费。入馆时请出示相关证件。

本展参观券可同时参观当日综合文化展。综合文化展的参观者过多时需要等候入场。

但观赏特展 空也上人与六波罗蜜寺 (3月1日至5月8日、主馆)需另行网上预约(参观时间指定券)与支付。

展示期间将更换部分展品。

详情请登录展览会官方网站确认(tsumugu.yomiuri.co.jp/ryukyu2022/)。

交通 从JR上野车站公园出口、或JR莺谷车站南出口出站后,步行10分钟。
从东京Metro地铁的上野车站、根津车站,或京成电铁的京成上野车站下车后,步行15分钟。
主办 东京国立博物馆、NHK、
NHK Promotions Inc.、The Yomiuri Shimbun、 日本文化厅
共同赞助 冲绳县立博物馆・美术馆
特别赞助 佳能股份有限公司、Daiwa Securities Group Inc.、三井不动产株式会社、
三菱地所株式会社、明治控股股份有限公司
赞助 东日本旅客铁路公司、 SHIMIZU CORPORATION、株式会社高岛屋、TAKENAKA CORPORATION、
三井住友银行(中国)有限公司、三菱商事株式会社
合作 Dai Nippon Printing Co.
航运合作 Japan Airlines
咨询 050-5541-8600(代理服务热线)
展览会官方网站 https://tsumugu.yomiuri.co.jp/ryukyu2022/