東京国立博物館 - 海外展

染と織の国―伝統と現代

Sat, 25 Oct 2025 00:00:00 +0900

インド洋の東に位置する多くの島々からなるインドネシア共和国と、その北に位置する島国である日本は、江戸時代より貿易を通じた交流がありました。1958年、現政府における国交が樹立され、2023年には、国交65周年を迎えました。それぞれの国が持つ独自の長い歴史と文化の中で、伝統を繋ぎながら現代もなお発展を続ける共通の芸術は「染」と「織」といえるでしょう。

本展では、多彩な模様を染める技法として発達した「友禅染」や絞り、沖縄の紅型、西陣で発展した唐織や金襴などの日本の染織を中心に展示を構成し、インドネシアの代表的な染物であるバティックやソンケット（金糸織物）などと比較しながら、両国における染と織の伝統と現代を紹介します。

展覧会名：

染と織の国―伝統と現代

主催：

日本東京国立博物館、インドネシアインドネシア国立博物館

会期：

2025年10月25日（土）～12月7日（日）

会場：

インドネシア国立博物館

協賛：

全日本空輸株式会社

後援：

在インドネシア日本大使館、国際交流基金ジャカルタ日本文化センター

助成：

日本芸術文化振興会

東博担当研究員：

小山弓弦葉、沼沢ゆかり

染と織の国―伝統と現代インドネシア国立博物館の展覧会ページへ移動

振袖紺平絹地御簾檜扇模様
江戸〜明治時代初期・19世紀

狩衣縹地桐波丸模様
江戸時代・18世紀

主な作品（当館からの出品）

名称	員数	作者・伝来	時代・年代世紀	管理番号
振袖染分縮緬地枝垂桜菊短冊模様	1領		江戸時代・18世紀	I-2955
振袖紺平絹地御簾檜扇模様	1領		江戸～明治時代・19世紀	I-4386
振袖赤縮緬地四季草花模様	1領		昭和初期・20世紀	I-4605
京友禅技術記録（1）一越縮緬地友禅訪問着・歓喜	1領	上野為二	昭和時代・20世紀	I-4141
ウフソデジン（白地牡丹模様紅型）	1領	沖縄本島	第二尚氏時代・19世紀	I-3481
振袖青縮緬地花園風景模様	1領		大正時代・20世紀	I-4602
紋付着物黒縮緬地百鬼夜行模様	1領		大正時代・20世紀	I-4616
中振袖黄縮緬地向日葵月見草模様	1領		昭和時代・20世紀	I-4610
着物白縮緬地バティック切継模様	1領	大彦作	昭和20年代	I-4574
唐織紅萌葱段流水に杜若模様	1領		江戸時代・18世紀	I-4273
能面小面	1面	「永井恒澄」銘	江戸時代・17～18世紀	C-1483
唐織紅地松帆桐菱模様	1領		江戸時代・18世紀	I-2004
舞衣紫地紫陽花雲模様	1領		江戸時代・18世紀	I-3268
唐織紅茶浅葱段青海波柴束蘺秋草模様	1領		江戸時代・18世紀	I-2863
狩衣縹地桐波丸模様	1領		江戸時代・18世紀	I-2845
半切紫地檜垣桐唐花模様	1腰		江戸時代・18世紀	I-2857
能面　邯鄲男	1面	「出目満昆」焼印	江戸時代・17～18世紀	C-171
カイン・パンジャン（腰衣）ウダン・リリス文様印金バティック	1枚	インドネシア・ジャワ島・ラスム	20世紀初頭	TI-263
サロン（腰衣）白地花鳥獣文様バティック	1枚	インドネシア・ジャワ島北岸・プカロガン	19～20世紀	TI-252

（注）展示作品および展示期間は、都合により変更される場合があります。

図録

染と織の国―伝統と現代

PDFをひらく（30.6MB）

特別展「紅翠斗芳菲宋元明漆器珍品展」

Mon, 29 Sep 2025 00:00:00 +0900

東京国立博物館と上海博物館は共同で、特別展「紅翠斗芳菲宋元明漆器珍品展」を上海博物館にて開催します。
本展では、東京国立博物館所蔵の中国漆器を中心に、日本に伝世した宋・元・明時代の漆器を紹介します。彫漆・螺鈿・鎗金・存星など多彩な技法や文様をもつ中国漆器は、日本の文化にも大きな影響を与え、寺院や武家によって大切に保管されてきました。
両館の長年の交流を背景に、本展が日中友好のさらなる促進につながることを願っています。

展覧会名：

特別展「紅翠斗芳菲宋元明漆器珍品展」

主催：

中国上海博物館、日本東京国立博物館

会期：

2025年9月26日(金)～11月23日(日)

会場：

上海博物館　（中華人民共和国上海市黄浦区人民大道201号）

監修：

西岡康宏（上海博物館特別研究員）

東博担当研究員：

猪熊兼樹、福島修、今井敦

鳳凰牡丹堆朱箱
洪福橋呂甫造」銘　南宋時代・13世紀

重要文化財　龍涛螺鈿稜花盆
元時代・14世紀

主な作品（当館からの出品）

指定	名称	員数	作者	時代・年代世紀	管理番号
	鳳凰牡丹堆朱箱	1合		南宋時代・13世紀	TH-362
	犀皮盆	1枚		南宋時代・12～13世紀	TH-376
重要文化財	龍涛螺鈿稜花盆	1枚		元時代・14世紀	TH-9
	牡丹唐草鎗金長方箱	1合		明時代・15世紀	TH-401
	龍存星長方盆	1枚	「大明萬暦乙酉年製」銘	明時代・万暦13年(1585)	TH-347
	黒漆稜花形合子	1面		元時代・14世紀	TH-365

特別展「日本美術のとびら―四つのまなざし」

Tue, 17 Jun 2025 00:00:00 +0900

東京国立博物館と韓国の国立中央博物館は、日韓国交正常化60周年を記念し、日本美術を新たな視点から紹介する、特別展「日本美術のとびら―四つのまなざし」を共同開催します。

両館は長年にわたって、お互いの歴史・文化への理解を深めるため、緊密な交流を続けてきました。本展はその成果の一つで、東京国立博物館と国立中央博物館が厳選したそれぞれの所蔵品計62件を通じて、日本美術の外面的な美しさと内面的な情感を目と心で味わっていただくものです。華やかな装飾性（飾り）、抑制の美（「反飾り」）、自然の繊細な移ろいに対する感動（あはれ）、愉快で機知に富んだ美的感覚（遊び）という四つのまなざしから、日本美術をお楽しみいただきます。

展覧会名：

特別展「日本美術のとびら―四つのまなざし」

主催：

韓国国立中央博物館、日本東京国立博物館

会期：

2025年6月17日（火）～2025年8月10日（日）

会場：

韓国国立中央博物館　常設展示館 3階 306号室

東博担当研究員：

植松瑞希、三笠景子、玉城真紀子、鄭雲卿

重要文化財　色絵花鳥文大深鉢
伊万里（柿右衛門様式）　江戸時代・17世紀

重要文化財　小袖白綾地秋草模様
尾形光琳筆　江戸時代・18世紀

主な作品（当館からの出品）

指定	名称	員数	作者	時代・年代世紀	管理番号
	武蔵野図屏風	6曲1双		江戸時代・17世紀	A-1423
	にぎわいぞろい・両国のにぎわい	1枚	歌川国芳筆	江戸時代・安政2年(1855)	A-8820-1
	源氏物語抄	1帖	近衛信尹筆	江戸時代・17世紀	B-2547
	一行書「積徳厚自受薄」	1幅	良寛筆	江戸時代・19世紀	B-2965
重要文化財	能面曲見	1面		江戸時代・19世紀	C-1547
重要文化財	能面般若	1面		江戸時代・17～18世紀	C-1554
重要文化財	色絵花鳥文大深鉢	1口	伊万里（柿右衛門様式）	江戸時代・17世紀	G-5101
重要文化財	一重口水指銘柴庵	1口	信楽	安土桃山～江戸時代・16～17世紀	G-5307
重要文化財	砧蒔絵硯箱	1合		室町時代・15世紀	H-42
重要文化財	柴垣蔦蒔絵硯箱	1合	古満休意作	江戸時代・17世紀	H-95
重要文化財	小袖白綾地秋草模様	1領	尾形光琳筆	江戸時代・18世紀	I-721
	唐織濃茶茶浅葱段秋草模様	1領		江戸時代・18世紀	I-2861
	深鉢形土器	1個	東京都羽村市羽ヶ田上遺跡出土	縄文時代(中期)・前3000～前2000年	J-38116
	注口土器	1個	東北地方出土	縄文時代(晩期)・前1000～前400年	J-11517

東京国立博物館 - 海外展

染と織の国―伝統と現代

主な作品（当館からの出品）

図録

染と織の国―伝統と現代

特別展「紅翠斗芳菲 宋元明漆器珍品展」

主な作品（当館からの出品）

特別展「日本美術のとびら―四つのまなざし」

主な作品（当館からの出品）

特別展「紅翠斗芳菲宋元明漆器珍品展」